火山岛的夜空，月华如水，星汉璀璨。
波利等人来到火山岛时已是午夜时分，为了保险起见，柳毅决定今晚先在船上休息，等明早天亮再行登岛。他随后安排了几名船员守夜，其他人则各回船舱睡觉。等时间来到了后半夜，岛上的树林里突然闪出几个黑影，他们趁着夜色悄悄摸上了这艘船。
此时的波利并未入睡，而是躺在床上静静看着窗外的星空。在他心里一直担心着杰弗里和艾利克斯，他知道刘莽绝不是个容易对付的角色，毕竟一个无能之辈是不可能成为权臣的。他只能寄希望于杰弗里的智慧，希望他能像在达卡时一样力挽狂澜，带他们脱离险境。现在自己能做的除了拖住柳毅外，也就只有为他们默默祈祷了。
正当波利思绪如麻的时候，他突然听到了开门的声音。他以为是柳毅的手下来查房，便赶紧闭上眼睛假装睡觉。可进来的人却似乎另有所图，他能清楚地听到翻东西的声音，这让他感到有点不对劲。于是他偷偷将眼睛睁开一条缝，结果这一看就把他惊呆了，眼前这个人竟是火山岛的土著。他不禁又惊又喜，一个翻身便从床上下来了。波利这一动把土著吓了一跳，土著见自己被发现，抽出刀就要砍杀过去。
波利被吓得大惊失色，急忙用土著语大喊着朋友。土著一听他会说自己的语言，手上举起的刀不由得放下了。土著觉得面前这个人很眼熟，在仔细端详了一会后，这次认出是波利。于是他跑上前抱住波利，嘴里还用罗德语一直叫着波利的名字。原来这个土著是波利当年在村落里教导过的一个男孩，当年的男孩已经长成了小伙子。波利见到他也是非常高兴，两个人紧紧拥抱在一起，激动之情溢于言表。他们俩还没来得及叙旧，门外突然传来了打斗声。波利立刻意识到是船上的人发现了土著，于是赶紧跑出去打算制止这场冲突。
在这个狭小的过道里，土著们被龙之国的士兵前后堵住。而柳毅就站在离波利不远的地方，双手拄刀，神情冷峻。波利跑到柳毅身边，拉着他的胳膊解释道：
“快叫你的人住手，不要伤害他们，他们没有恶意。”
柳毅只是冷冷地看了波利一眼，丝毫不为所动。波利眼看着不断有土著受伤倒地，心里面焦急万分。他不顾自己的安危，用威胁的语气对柳毅说道：
“你要是杀了他们，你就别想找到龙珠。火山岛这么大，我倒是要看看你能找到什么时候？”
柳毅没料到波利会来这么一手，心里不免怀疑他与土著的关系。不过现在要是和他闹翻，那肯定会耽误寻找龙珠的进度，自己回去也不好交差。经过再三权衡，柳毅最终还是选择以大局为重，向波利妥协了。只见他冲士兵挥了挥手，过道里立刻闪出了一条路。土著们虽然不知道刚才发生了什么，但他们也很清楚现在必须离开这里。
当土著们走过波利身边时，其中一个身形健壮的年轻人突然用土著语喊了声他的名字。波利先是一愣，随后只看了一眼便认出这个年轻人是乌索。在这一刹那，他感觉到自己被一股强烈的幸福感所包围。但无奈的是，他此时不能将这种情感表现出来。因为一旦让柳毅知道自己与土著的关系，那乌索他们将有可能遭到灭顶之灾。为了他们的安全，他只能表现的很冷漠，毫无感情地看着他们从自己身边走过。波利这样的态度让乌索很难过，他没有做任何停留，带着自己的族人下船后，随即消失在茫茫夜色之中。
柳毅在放走土著后将波利叫进自己的船舱，阴沉着脸连问了他三个问题。
“你为什么要帮他们？你和这些土著是什么关系？他们知不知道龙珠的下落？”
在柳毅这一连串的质问下，波利却显得很淡定。因为这些年的磨练已经让他变得处事不惊，遇事不乱，所以他才能从容地回答柳毅的这些问题。
“是这样，当年我遇上海难流落到这座岛上，幸亏有这群土著的帮助我才活了下来。我刚才救他们只不过是还个人情而已，要不我的良心过意不去。至于龙珠，那个东西被埋在一个很偏僻的地方，他们是不可能知道的。”
波利一边解释一边观察柳毅脸上的表情，他明显能感觉到这个家伙并不相信自己的解释。而事实也确实如此，柳毅知道波利在撒谎，而且龙珠极有可能就在土著的手里。不过为了不打草惊蛇，他还是决定先稳住波利，暂时不捅破这层窗户纸。
“波利，我对自己今天的行为很抱歉，我可能是太紧张了。希望我们明天能尽快找到龙珠，早点离开这个鬼地方。现在也很晚了，你快回去休息吧，明天咱们还有很多事要去做。”
波利见柳毅主动向自己认错，心里不免有些得意。他觉得柳毅也不过如此，这么轻易就被自己糊弄过去，看来拖延时间的任务不难完成。一想到这，他的压力就像是打开了阀门一样被释放出来。
等到了第二天一早，柳毅他们在波利的带领下登上了火山岛。岛上的树木高大挺拔，根深叶茂，再加之路途难走，他们一行人在树林里走的非常辛苦。时间在不知不觉中过得很快，直到临近黑夜他们还没有找到埋藏龙珠的地方。柳毅眼看着天就要黑了，觉得现在是时候行动了。于是他一把抓住波利的肩膀，故作不满地对他说道：
“你是忘了龙珠埋在哪，还是根本就不想让我们找到。”
波利见柳毅一脸阴沉，只得小心翼翼地向他解释道：
“可能是时间太久了，我只记得大概位置。你别着急，等今晚回去我好好回忆回忆，明天肯定能带你们找到。”
柳毅知道这是波利的缓兵之计，但他却并没有生气，反而笑着对他说道：
“我相信你，等找到龙珠后你们会获得自由。我看大家现在都有点累了，那就先找个地方休息吧。波利，还得麻烦你在前面带路，领我们去找你的土著朋友。我敢打赌，那里的床肯定要比船上舒服得多。”
波利听到这里才明白，原来柳毅早就猜到龙珠在土著手里。这家伙之所以等到现在，不过是为了方便晚上的行动罢了。自己千算万算，到最后反被他给算计了，这真是一个天大的讽刺。这时候波利身边已经围上来很多人，他知道自己今天很难善了。不过他却不打算屈服，即使已经能预见到自己的结局，但他心里仍抱着一个信念，无论如何都要为杰弗里争取时间。
波利这边怀着必死的决心，而杰弗里那边却陷入了僵局。刘莽安排的护卫看守严密，凡是进出屋内的人或物都要仔细检查一遍，以防有任何夹带。在此期间，李煜曾密令自己安插在刘莽府中的密探，让他尽快与杰弗里取得联系。密探得令后，当天晚上便准备趁护卫换班时从房顶溜进去。可遗憾的是他刚上房顶便被人发现，如果不是他跑得快就险些暴露了。李煜无奈之下只好暂时放弃与杰弗里联系，耐心等待机会。
此前艾利克斯在被押到府中软禁时，正巧被路过的刘莽女儿平阳公主看到。她被艾利克斯英俊的相貌和高贵的气质深深吸引，以至于让她念念不忘。终于有一天，平阳公主放下了女孩子的矜持，背着父亲来找艾利克斯。可她刚走到门口却被护卫拦住，这时她就展现出自己蛮不讲理的一面，对着护卫大声训斥。护卫们不敢得罪这位大小姐，只得硬着头皮将艾利克斯带了出来。不过护卫们提出必须有一个人跟着公主，既为了保证公主的安全，也是为了防止艾利克斯逃走。平阳公主也怕再闹下去会惊动父亲，于是便同意了护卫的要求。就这样，一脸懵圈的艾利克斯被带出房子后，随即被送到了平阳公主的闺房。
艾利克斯站在平阳公主面前，紧张的大气不敢喘。他担心这是个阴谋，可能接下来的每一步都会是陷阱。为了尽快搞清楚状况，他首先打破了沉默。
“你是谁，找我有什么事？”
平阳公主见他一副紧张兮兮的样子，忍不住捂着嘴笑了起来。她这一笑搞得艾利克斯莫名其妙，他害怕这是刘莽使出的美人计，心里时刻提醒自己保持冷静。等平阳公主止住笑声后，随即用流利的罗德语大方地介绍起自己来。
“我叫刘施，是刘莽的女儿。大家都叫我平阳公主，不过我不喜欢这个名字，我更喜欢别人叫我施儿，我父亲就是这样叫我的。你也可以叫我施儿，不过只允许在你我之间这么叫，在外人面前绝对不可以，否则你会倒霉的。”
艾利克斯一听这个女孩自称是刘莽的女儿，心里不免产生了怀疑。他考虑再三还是决定先不搭话，等对方表明自己的真实意图后再做打算。果然，刘施见他不理自己，心里有些沉不住气，于是鼓起勇气主动表明了自己的爱意。
“那天我遇见你以后，就一直有种感觉，那种感觉我说不上来，反正就是让我忘不了。我，不知道你是不是也有这种感觉。”
刘施说着说着脸上便已泛起了绯红，甚至连自己的心跳都能感觉到。艾利克斯见她一副少女怀春的样子，看上去不像是刻意装出来的。如果这个女孩真是刘莽的女儿，那简直是天赐良机。艾利克斯正愁没有破解眼下僵局的办法，结果天上就掉下来一个大馅饼，那岂有不吃的道理。这一意外收获让艾利克斯喜不自胜，为了能尽快获得刘施的好感，他决定主动出击。
“感觉这东西真的挺奇妙的，平时见不到影，反而常在你不经意的时候突然出现。其实那天我也注意到你了，只不过我当时的样子太狼狈，哪敢对你有什么奢求。”
刘施以为自己的男神真的喜欢自己，心里不免小鹿乱撞。相比刚才的落落大方，她现在反而忸怩了起来。艾利克斯见她上钩了，便开始套她的话。
“你罗德语说的真不错，是跟谁学的？”
刘施抬起头先是莞尔一笑，随后认真地回答了他的话。
“我是跟柳毅叔叔学的，他是我父亲的朋友。他为人很好，对我也非常关心，他经常会给我带一些小礼物，我都一直留着。对我来说，他就像我的父亲一样。”
刘施在说这些话的时候，眼睛里满是幸福。在接下来的时间里，两个年轻的心越聊越近，直至最后相互依偎在一起。刘施幸福地躺在心爱人的怀里，整个人都沉浸在美好的爱情之中。可艾利克斯却没有这个心思，反倒是心事重重。
等艾利克斯被护卫带回去后，随即将刘施的事告诉了杰弗里。杰弗里听完觉得这是一个难得的好机会，可以设法利用刘施来向外界传递消息。虽然艾利克斯也是这个意思，但他一想到刘施那双纯真的眼睛，心里面又于心不忍。毕竟刘施是这么信任自己，而自己却要以欺骗的手段来利用她，让这个单纯善良的女孩卷入残酷的宫廷斗争中。像这种无耻下作的行为，让自小受到良好教育的艾利克斯陷入了挣扎。杰弗里也看出了他的顾虑，于是搂着他的肩膀开导道：
“现在我们的处境非常危险，如果不尽快除掉刘莽，那死的就是我们。我知道刘施是个好女孩，我也不舍得让她卷进来，可我们现在还有更好的办法吗。你别忘了，波利还在火山岛等咱们的消息呢。我们这边多拖一天，他那边就多一分危险。你要明白，现在可不是儿女情长的时候。刘施只需要送出一个消息给李煜就行，我是不会让她为难的。”
艾利克斯显然被说动了，他犹豫片刻后，最终还是同意了。杰弗里欣慰地紧紧抱住他，并向他起誓道：
“我以我的生命起誓，绝不会让刘施受到任何伤害。如果我违背了承诺，我愿粉身碎骨，死无葬身之地。”
杰弗里的誓言刚说完，在墙角处一直沉默的可疑人突然冷笑了一声。杰弗里不满地瞪了他一眼，可疑人随即又恢复了之前冷漠的表情，同时刻意避开杰弗里的眼神。
在接下来的几天里，刘施几乎每夜都要和艾利克斯幽会。同时她为了堵住护卫的嘴，除了赠予他们大量金钱外，甚至还让自己的侍女去充当。护卫们财色兼收，自然不会去刘莽那里告密。艾利克斯虽然整日身处温柔乡，但他的使命却始终没有忘却。他一直在找合适的机会让刘施替自己送信，可每次话到嘴边又都被他咽了回去。他实在不知道怎么向她开口，毕竟他们两人相处的时间太短，想说服刘施背叛她的父亲是要冒极大风险的。而且一旦说服失败，刘施将这件事告诉刘莽，那自己和其他人将在劫难逃。艾利克斯总是被这个思想所掣肘，最后变得犹犹豫豫，始终不敢下决定。
就在艾利克斯拿不定主意的时候，李煜的卧底密探早就知道他们幽会的事。于是在一天夜里，密探趁着护卫和侍女去花园调情的空档，悄悄来到刘施的闺房后窗。在撬开窗户后，他用一颗石子打醒了床上的艾利克斯。艾利克斯揉着额头起身一看，竟发现窗外有人，他不由大吃一惊，下意识地翻下床举起凳子准备反击。密探见他摆出一副要拼命的架势，便赶紧举起双手表示自己没有武器。艾利克斯见此人并无恶意，也就放下了手中的凳子。密探向他招手示意让他过来，出于好奇他蹑手蹑脚地走到窗边，警惕地看着这个人。
由于密探不会罗德语，于是从怀里掏出李煜的令牌递给他，以证明自己的身份。艾利克斯接过令牌，仔细看着上面的字。虽然他看不懂龙之国的字，但巧合的是前些天刘施曾给自己看过李煜送的一幅画，上面就有李煜的印章，所以他能认出令牌上李煜这两个字。在确认对方身份后，他先打着手势让密探稍等片刻，随后他来到书桌旁找到纸和笔，写下了杰弗里让他传递的消息。等他写好后，便将纸折起来交给了密探。密探明白这封信的重要性，于是连夜离开刘府前往王宫。
而火山岛这边，波利在柳毅的严刑拷打下已经硬挺了两天，没有透露任何关于土著村落的消息。柳毅见一时撬不开他的嘴，无奈之下只好派出多支小队深入小岛寻找土著老巢。其实他本身也没抱什么希望，可老天似乎特别眷顾他，其中一支小队抓到了一个落单的土著，这让柳毅欣喜若狂。而这个土著不光会说罗德语，还是个软骨头，几番连唬带吓后便同意为他们带路。
在行动前，柳毅先是安排两个人留在船上看守波利，其他人则跟着他进入土著领地。这一路上很顺利，他们在叛徒土著的带领下，避开了所有岗哨，最后来到了土著村落。接下来发生的一切让叛徒土著始料未及，在柳毅的授意下他的手下进行了可怕的大屠杀。全村56人，无论男女老少尽数被杀。此时乌索正带着人在村外巡逻，他幸运地躲过了一劫。
在大屠杀结束后，柳毅在山洞里发现了那颗龙珠。当他小心翼翼地将龙珠捧在手里时，一旁的土著叛徒突然冲过来挥刀便砍。原来土著叛徒在见到自己的族人被屠杀后，心生怨恨，打算找个机会杀掉柳毅。柳毅毕竟军人出生，反应很快，一闪身就躲掉了这致命一刀，不过他的脸上还是被划开了一个小口子。他的手下迅速将叛徒土著围住，随后将其乱刀砍死。
柳毅摸了下脸上的伤口，一不小心将血滴落在龙珠上。龙珠随即发出了耀眼的光芒，这光芒之强几乎照亮了整座小岛。等龙珠的光芒熄灭后，柳毅不敢再做停留，带着手下连夜赶回到船上。他们在临走前，放火烧毁了整座村庄。就在他们走后没多久，乌索便带着人急匆匆地赶了回来。当他看到眼前的一片火海时，精神瞬间崩溃了，他跪倒在地上放声痛哭。巨大的悲痛让他们几乎忽略了一切，以至于他们当中没有人注意到自己的皮肤正慢慢恢复血色。
柳毅回到船上后，立即下令起锚逃离火山岛，而与此同时乌索也带着幸存的族人追到了海边。他们发现船离岸后，立刻从树林里拉出几艘小船推到海里，拼命追赶大船。柳毅并没有把乌索放在眼里，就凭那几艘小船就想阻止自己，简直是痴人说梦。他此刻仍沉浸在寻得龙珠的喜悦中，以至于完全没有意识到前方的危险。
一直埋伏在附近海域的海军舰队早已在此等候多时，一见他们的船进入伏击区，便立即围了上来。一开始柳毅还抱着侥幸心理，以为这些海军是来要买路钱的，只要交钱就不会为难他们。可让他没想到的是，海军在没做任何示警的情况下直接向他们开火。一时间甲板上血肉横飞，哀叫呼嚎声不绝于耳。柳毅见大势已去便独自返回船舱，而齐峰也心生怯意，他趁其他人不备穿上救生衣冒险跳进海里。他本想趁乱逃到海军那边，可人算不如天算，最终他沦为了海军的活靶子，命丧大海。
关押波利的船舱恰巧被一颗炮弹炸开，而负责看押他的人也被炸死了。波利趁机找到钥匙打开镣锁，在捡起看守的刀，一脚将残破的门踢碎后，直奔柳毅的船舱。
当波利杀气腾腾地闯进来时，柳毅正在打包龙珠准备逃走。两人四目相对，分外眼红。波利的眼睛几乎要冒出火来，而柳毅却始终面不改色。柳毅淡定地将龙珠放进布袋里，并将其紧紧绑在身上。在他做完这些后，直起身子得意地对波利说道：
“谢谢你的帮助，龙珠我就带走了，咱们后会有期。”
柳毅说完便要转身跳出舷窗，波利怎能让他这么轻易逃脱，只见他一个箭步冲上前抓住布袋，又将柳毅拽了回来。柳毅气急之下反身就是一刀，波利顺势向后一跳躲过这一击。柳毅盯着他恶狠狠地说道：
“你这是在找死。”
可波利却冷笑着回应道：
“咱俩谁死还不一定呢。”
两人话不多说，随即战至一处。柳毅凭着在沙场练就的武艺一直压制着波利，而波利则靠着一股勇气拼死抵挡。两人战不多时，波利的肩膀和腹部都中了刀伤，体力也渐渐有所不支。最终波利露出了破绽，被柳毅抓住机会一刀砍断了他的右臂，人也随之倒在地上。就在柳毅准备一刀结果他时，突然从门外冲进来几个人。柳毅一时没有防备，被他们砍倒在地，最后连自己的头也被砍了下来。
原来这些人是乌索和他的族人，他们趁着两方混战之际悄悄登上船寻找龙珠。一开始他们是毫无目的的挨屋搜索，直到刚才路过这里时听到波利的声音，才闯了进来。乌索将装有龙珠的布袋绑在自己身上后，来到波利身边小心地将他断臂处包扎好。等处理完后，乌索又将波利背到自己身上，准备带他一起走。
此时海军士兵已登上了他们的船，正逐舱搜索残余敌人。波利知道乌索带着自己是无法逃离的，便挣扎着从他背上跳下来。乌索以为是自己没背住，转过身就要继续背波利，可却被他拒绝了。波利一边捂着自己的断臂，一边用命令的口吻对他说道：
“你们快走不要管我，带着龙珠能走多远就走多远，永远不要再回火山岛。”
乌索不肯放弃波利，打算强行将他带走，可波利的态度非常强硬。波利左手持刀横在胸前，不让任何人靠近。乌索无奈之下只得命令手下先行撤离，而他自己则深深向波利鞠了一躬，再起身时眼中已满是泪水。波利倚坐在墙边，从兜里掏出那串琥珀项链扔给乌索，微笑着对他说道：
“这是杰弗里的，记得替我还给他，我没给他丢脸。”
乌索郑重地点了点头，随后翻出舷窗和族人一起乘小船离开了这里。
在龙之国王宫里，李煜已经收到了艾利克斯的信。信上面写着详细的救人计划，李煜在看完后立即安排人手开始执行这个计划。两天后，刘莽府中突然起火，由于火势很大，负责看守杰弗里的护卫也走了一半。而密探则趁机带着乔装成仆人的手下埋伏在暗处，用吹筒射出毒针结果了那几个护卫。随后密探从护卫的腰间搜出钥匙，将屋里的人救了出来。杰弗里在出来后并不急着离开，他先是让密探去接应艾利克斯，随后又让其他人换上护卫衣服，跟着自己奔向刘莽的主屋。
刘施透过窗户看到外面火光冲天，心里担忧父亲的安危，穿上衣服就准备出去。艾利克斯急忙拦住她，他知道外面即将会有场腥风血雨，毕竟刀剑无眼，这时候让她出去无异于送死。可刘施大小姐的脾气一上来谁也不管，无论艾利克斯怎么劝都不行。就在两人争执不下的时候，刘莽突然推门进来。他本来是想过来查看女儿这边的情况，结果一进门就见到了艾利克斯，这不禁让他勃然大怒。他不顾女儿的劝阻抽刀便砍，艾利克斯闪避及时，躲开了这一击。
艾利克斯慌乱之下夺门而逃，而刘莽则跟在后面紧追不舍。就在他们跑到一处花坛时，从对面方向突然冲过来一队人，为首的正是杰弗里。刘莽见势不妙转身就跑，可为时已晚，密探挡住了他的去路。刘莽此时已是慌不择路，在翻越花坛的时候脚下一滑摔倒在地。杰弗里随即赶到，他没有给刘莽任何机会，一刀便砍下了他的头，而这一幕恰巧被赶过来的刘施看到。刘施眼看着父亲被杀死，一时急火攻心，顿时眼前一黑，昏倒在地。
李煜带着几十个亲信侍卫一直在府外等候，当密探高举着刘莽的头走出刘府时，他终于忍不住喜极而泣。紧随密探出来的是杰弗里等人，李煜为表感谢亲自上前与他们一一拥抱。当轮到杰弗里的时候，李煜竟然将自己的龙袍脱下披在他的身上。这一举动让杰弗里受宠若惊，一时激动得不知该说些什么。两人在拥抱过后，相视一笑。彼此虽以沉默相待，但却胜过千言万语。
就在大家都沉浸在喜悦中时，那个可疑人却悄悄脱离了队伍，独自一人快步向东边走去。他自以为神不知鬼不觉，可他的一举一动却没有逃过艾利克斯的眼睛。艾利克斯在将昏迷的刘施托付给别人后，随即跟了上去。没过多久，他们两人便都消失在黑夜之中。
------------------------------------------