小酋长神色一变，有些不耐烦地说：“你说你感到非常荣幸，但是为什么要一次次拒绝我？成为我的妻子，是何等的荣耀，不管你是中国人，尼日利亚人，还是其他国家的人，这又有什么问题呢？我们的孩子以后会继承我的土地，继承我的荣华富贵。这么多诱人的条件，难道都不能动摇你的决心吗？”我把小酋长的话再一次翻译给刘老板听。我极力控制自己的面部表情，真怕说着说着就笑出来了。刘老板也像是强忍着不笑，嘴角时不时不受控制地向上扬起。
忽然程珍跑过来，拉住我的胳膊，将我拉到了小酋长的面前。她挽着我的手，对小酋长说道：“我之前给您的许多理由，您都觉得是我的推托之词。现在我不得不告诉您一个另外的理由，那就是我已经结婚了，而且还有两个孩子。很抱歉没有及时和您说明我的情况。我的丈夫他在国内听说了我这里的情况，就马上赶了过来。我身边的这位男子，就是我的丈夫。中国女人和尼日利亚的女人一样，一生只能嫁给一个男人。希望从今以后，您不要再来纠缠我。谢谢。”
我一脸愕然地看着程珍，一只胳膊被她抱在怀里。
“jack，请你坦白告诉我，你是她的丈夫吗？”小酋长气势汹汹地说道。屋子里所有人的目光一下子像聚光灯一般，集中到了我身上。我感到脸上火辣辣的，一直烧到了耳根。刘老板此时一个劲儿向我使眼色。我镇定了一会儿，十分肯定地对小酋长说：“我确实是wendy的丈夫。您是当地的小酋长，掌管着这一大片土地和居住在其中的村民。我们虽然是外国人，但是如今居住在你的管辖范围内，也和当地的村民一样，收益于您的优秀的领导能力。我们也将继续配合支持您的每一个正确的决策。”
听了我的答复，小酋长终于灰头土脸地离开了。此后的好几个月，再也没有提过要娶程珍的事了。刘老板担心小酋长心里有芥蒂，对我们石矿不利，就差人去村里买了一头羊，牵着送去给小酋长。那人回来报告说，小酋长收下了羊，还让他传达对刘老板的谢意。刘老板这才放心了。
小酋长走后，程珍回到了地磅房。刘老板擦了擦额头的汗珠，点燃一支烟，缓缓说道：“程珍这小丫头有时候办起事来，还真是有一套啊！小酋长看上程珍的事，都困扰了我好几天了。我始终也想不出个两全的办法来。一来，千万不能得罪小酋长。二来，要尽可能地保护好程珍。在阿布贾旅店一早醒来我就思来想去，想的我头都大了。现在倒好，让程珍几句话给解决了。你刚来，很多事情不懂，多去地磅房向程珍请教学习。这对你以后的业务开展有帮助。”我连连点头称是。
走出会客厅，我来到隔壁的地磅房。这是一间封闭式的房子，门上挂着的牌子上写了“staff only ——闲人莫入”。
里面只有一扇窗户，门也一直紧闭，因此里面的光线并不好。木板门里面加了一扇防盗门，窗户上也安装了坚实的防盗窗，窗的正前方有一套办公桌椅，程珍坐在那儿，几束阳光从牢笼一般的钢铁格子里射进来，照在桌上的文件夹上。从这扇窗户里望出去刚好望见整个长长的地磅。一辆小货车开了过来，停在地磅上，地磅显示屏上跳出了几个数字，打印口出来一张小纸条，上面的黑色铅字显示了毛重、皮重、净重、车辆信息等。程珍将打印出来的那张纸和另外一张手写的单子，交给司机。司机从防盗窗的格子里伸进来一直乌黑的手，接过单子，在窗台上签好字，又把底单交还给程珍。我在程珍旁边的椅子上坐下，那辆小货车在扬起的尘土里开出了石矿的大门。
走进了方才看清，程珍一双狭狭窄窄的丹凤眼，两根柳条一样的细长眉毛，薄薄的两片嘴唇经常抿在一起，像小孩子因为某事生了气故意不和某人讲话。其实刚才程珍拉着我的胳膊的时候，我们靠的还要近，比现在还要近。不过那时候被形势所迫，我几乎没有仔细看过程珍一眼。
“最近的生意还好吧？”我说。两个刚相识的人，尤其是男女之间，聊天也像是没话找话说，可有可无的。
程珍叹了一口气，说：“生意惨淡。刘老板这个石矿估计很难赚钱了。都开了两年了，去年这里的开支还靠国内汇钱过来，今年的情况好一点了，勉强可以维持这里的日常开支和工人的工资，但是赚不了钱。主要是销售跟不上，场地上的石料不是都堆成山了嘛！卖不掉，石头就还是石头，变不了金子。”
我“哦”了一声，说道：“怪不得刘老板这么着急，看来他压力很大。”
“刚才逼着你在小酋长面前承认我俩是夫妻，实在是不好意思啊！我也是被那个老头子烦透了，才急中生智，想出这么一个办法，好断了他的念想，从此不再找我麻烦。”程珍回过头来，对着我说。
我心想：我一个男生被说成了她的丈夫，应该是我占了她的便宜。怎么还这么真诚的来给我道歉呢？本来我觉得这事没什么的，但经我这么一想，好像是故意要去占程珍便宜似的，陡然就觉得难为情起来。
在磅房里和程珍谈了有一个多小时，十分愉快。不知不觉，已经日落西山。工人们从磅房后面陆陆续续走出来，一个个灰尘满面，体格都很健壮，着上身，工服搭在肩上。五六分钟，工人差不多已经走完，程珍拿着一叠单子，锁了地磅门，与我一同往里面走去。我们沿着弯弯曲曲的羊肠小路，穿过高高耸立的石料区，一直向前走。前方有一片菜园子，稀稀疏疏种了些空心菜，辣椒，黄瓜等蔬菜。我忍不住走进菜园子好好的观摩了一番。快一年了，伴随我的一直是西红柿，土豆，洋葱，日日如此。这些绿色叶子的蔬菜是多么的可爱可亲！
菜园子往前再有一二百米，可见一个四合院样式的建筑，正前方一个大铁门。蓝色的彩钢瓦在日光的照耀下，熠熠生辉。墙面没有经过粉饰，能看到墙面上一块块水泥砖的形状。这里处于风向的上风向，生产石料产生的大量灰尘绝吹不过来。向四周远瞭，皆是茫茫然连绵的群山。我有些兴奋地对程珍说：“这里环境真好啊！没有市中心的喧嚣吵闹，我们住在人烟荒芜的大山深处，可以隐居起来修炼了。”程珍笑了笑，说：“石矿不开在深山老林里，难道还开在市中心啊！你看这里的石头多好，全是青石，适合做沥青料。第一天来的时候，我也是和你一样的想法，很喜欢这地方的清净。呆了三个月之后，那种满怀喜悦的兴奋感已经完全没了。每天都呆在这里，起床，吃饭，上班，下班，吃饭，睡觉，两点一线，日复一日，就跟坐牢似的。”
这句话倒是真的。时间是催化剂，什么样的新鲜感，日子一长，都会过去。我听出了她语气里的无奈，便问：“你一个女孩子，为什么跑到这种地方来？石矿里这么多人，就你一个女孩子吧？家里人不反对？”
她深深地叹了一口气，说道：“我爸几年前就没了，我妈身体不好，还有一个在读初中的弟弟。在国内的话，赚的钱只够供我弟弟读书。在这里，除去我弟弟的学费，还能有点积蓄。被逼无奈，只能到尼日利亚来混日子了。”
这种版本是再普遍不过了，长姐如母，只能如此了。我们走到了院子里，方方正正的一个院子，除了正前方是大铁门，三面全都是房间，由房间连成的一个大院落。铁门旁边有一个铁笼，里面两只呲牙咧嘴的狼狗几乎要向我扑过来，我吓得连连往后退。所幸铁笼是锁着的。右边角落里的那一间是厨房，隔壁是一间仓库，院子中间的空地上铺了一层碎石。厨房里有一位中国中年妇女弯着腰正忙着在水槽里洗菜。刘老板双手插腰站在院子中央和几个中国工人在商量着什么。我把行李放到房间后，走上前，刘老板一一向我介绍过去，有两位挖机师傅，两位铲车师傅，一位爆破员，两位机修工等十五个中国工人，最后隆重地介绍了赵厂长，他是负责管理石料生产的。我被安排在大门口的一间单间里，有一个单独的卫生间。在这里这算是特殊待遇了。整个院子十二间房间，只有四间单间，一间是刘老板自己住，一间赵厂长住，一间两个女士一起合住，剩下的就是我这一间。
厨房里不断飘出香味来。六点整，大家陆陆续续来到餐厅里。
餐厅和厨房是连在一起的，就在厨房的里间。餐厅里有两张大圆桌，所有中国员工挤在一起刚好凑满了两桌。大家拿起筷子不约而同地指向了中间的那一盘香喷喷的红烧肉，不知是哪位师傅忽然大声说道：“抢什么抢，每个人只能吃一块肉啊！不能把别人的那一块吃喽！小程人呢？她怎么还不来，她的那块肉你们可得留着。”有一个人接着说道：“她的肉，谁敢吃啊！她哪天一不高兴不给我们翻译了，我们不就都成了哑巴了。”说完，大家哈哈大笑。
盘子里果然留了一块又大又肥的红烧肉。程珍这时走进来了，头上披着湿答答的头发，水滴不住地往下滴。
“小程，昨天我们英语学到哪儿了？今天再教我们几个单词呗！”一个工人说道。
“昨天刚学到‘傻逼’，‘you傻逼’就是‘你是一个傻逼’。”一个四十多岁身穿灰色汗衫的人，剪了个和尚头，边说边笑。是那个管理库的爆破员，王师傅。说完，他自己笑得更厉害了，引得一桌人捧腹大笑。
“王师傅说的不对。我昨天是怎么教来着？”程珍似笑非笑，手里拿着筷子，筷子里夹着一块韭菜炒鸡蛋，继续说，“sabi可不是我们中文里的傻逼，虽然发音很像。‘you sabi’的意思是‘你知道’，表示你很牛，知道的很多。‘sabi no sabi’的意思是‘知道不知道’。生产线上如果黑工不听话，犯错误，大家以后不要再骂黑工傻逼了，他们还以为你们在夸奖他们呢！”
山谷里飘来清凉的风。餐厅里笑声不断，看得出来，大家都很喜欢程珍。日月交替，一天的光阴在工人的笑声中慢慢收尾。
------------------------------------------