原来，端白兰在上善水道长墓前的泣诉，紫云道长听的真真切切，他遵照上善恩师的遗愿将金项圈归还给端白兰，留他们吃过午饭，席间，紫云道长祥细说了，上善恩师因救人而牺牲的经过，端白兰泣嘘不己。天色将晚，端白兰谢绝留宿，她和张亮趁着月光，棚车挑灯，星夜往回赶路，一宿跑出近二百里路，天朦朦亮时来到了一个小镇，多数店家还没开门营业。他们在路边的小摊上吃了早点，又继续蹬程。就在他们动身上棚车的时候，有三个汉子拿着日本制式长刀，骑马从棚车旁过去，其中一人神情专注地盯着端白兰。而此时端白兰的目光恰好与那个汉子的眼神相碰了，她心中一激灵，暗忖道：人心叵测，世事难料，小心为上，再不要出现遭遇劫匪的事了。她让马夫专走官道，不穿小道近路。
两天后，端白兰轿马一行人穿过了一架草桥，沿着河堤朝前奔去，进入了上海地界。马夫还嫌走的慢，他“啪”地一甩长鞭，对轿里说：“我们进入上海地界了！”
端白兰、张亮各自拨开车帘观看路景。只见蓝天白云下的河水泛着白光，缓缓东流；堤岸边是一片密密匝匝的树林，向前沿伸着。
张亮笑道：“少奶奶我们快到家了！”
端白兰放心地笑着点一下头。
此时忽地从林中飞出一块石子，正砸在马脖子上，那马受到惊下，扬蹄伸颈长鸣，不敢前行。“吁——”马夫赶紧勒住马缰绳，跳下车辕，惊恐地查看着树林子。
但见从树林中窜出三条凶汉，飞一般跑到马头前边一排溜挡住了棚车，中间的胖大凶汉手提鬼头大片刀，另两个人用的是日本制式洋刀，左边那个矬子剃光头，母猪眼，留着人丹胡子，右边那个是瘦高个儿，满头乱发，绿豆眼。胖子刀一指，说：“车上人听着，留下货物放你们过去，不然这里就是你们的坟地！”
车内。端白兰、张亮大吃一惊，知道遇上了劫匪。张亮抓起烧火钢铲，跳下车，抱拳对三个凶汉说：“三位好汉有话好说，在下就是个厨子，受约去烧菜做饭，并无资财，还望三位好汉高抬贵手放我们过去！”
胖子：“少废话，不留下货物就把你们喂鱼去！”
车内。端白兰把包袱结结实实捆扎在背上，提剑跳下车站在张亮身旁，镇静地注视着凶汉。
那凶汉立马关注到端白兰背上的包袱，冷笑道：“哎，我们不想杀人，赶快留下包袱，立马滚蛋！”
张亮：“好汉，我们真的是厨子，走南闯北，略知道上的义气，这样吧，奉送十块大洋权当见面礼，交个朋友！”
胖子：“谁稀罕臭钱，快点，（刀指包袱）小娘们把包袱拿来，别惹老子不奈烦！”
张亮恼了，把烧火钢铲一横，目光劲逼，说：“你好没道理，哪有强贼不认钱的？”
胖子：“你找死啊你！快点，老子手中力想舔血了！”
张亮：“来吧，那你问问我手中钢铲答应不答应！”
另两个凶汉抽刀便要冲杀过来，胖子挡住同伙，突然改用日语说：“且慢，杀猪不用牛刀，看我杀了他！”说罢挥刀冲向张亮。
端白兰一向认为张亮就是个厨子，没有武功，怕他吃亏，早抢前一步将张亮挡在身后，剑不出鞘，“当”地一剋胖子的刀。那胖子虎口震的发麻，刀险些脱手，他后腿几步，怪叫道：“吆喝，小娘们还有点力气。”但他暗想：看来那个东西就在她包袱里了……于是他两膀一晃，挥刀搂头便砍。端白兰闪躲过去，就势一手拿剑鞘，一手抽出宝剑，削斩胖子的肥腰。两人好一场厮杀，雪亮的刀剑在阳光下恰似道道闪电，忽上忽下，忽右忽左，晃的人眼花瞭乱，分不清楚哪是人哪是兵刃。
同伙见他们打得难分难解，“嗥”一声蹿过来助阵。张亮不敢怠慢，提钢铲纵身一跃横扫过去，敌住两个凶汉，上封下迎，没半点破绽。日本人哪里见过这种兵器，窜蹦跳跃，躲闪腾挪，连连招架，自是近不得张亮身手。
那马夫早吓得钻进棚车底下，惊恐地看着五个人打成两堆。
张亮边厮杀边十分关注着端白兰人身安危，他知道，万一少奶奶有个三长两短，回去后自已一定没有好果子吃。他心动意随，轻捷如猿，一柄烧火钢铲恰似飞轮，十几个照面将瘦子右肩膀狠狠拍了一铲。瘦子“啊呀”一声，倒在地上，肩胛骨被拍碎了。张亮趁势正要结果其性命，冷不防那光头冲过来飞起一脚正中张亮后腰上，张亮趔趄几步，差点倒下，他反转身与光头厮杀。
此时，端白兰早已是气喘吁吁，只有招架之力了。那胖子越战越凶，刀刀直取端白兰命门，时不时狞笑着说：“快把金项圈交出来，绕你不死！”
端白兰也不答话，只顾护着背上的包袱，拼命恶战。胖子想尽快劫取了金项圈回去交差，领到筹金了事。他虚晃一刀留出破绽，对方一闪，他那鬼头刀尖直刺对方胸口。端白会慌忙跳出圈子，不料站立不稳。胖子乘机扑上来挥刀兜头力劈端白兰。张亮发现端白兰身处险境，躲过光头的刀锋，毫不犹豫地将钢铲“嗖”地投向胖子。但见那钢铲像离弦之箭，不偏不歪“当”地戳在鬼头刀片上，刀歪向一边失去了目标。端白兰借机来了个就地十八滚，鲤鱼打挺站立起来，却崴伤了脚踝骨，她只能一跛一拐地挥剑苦战。
就在张亮投出去钢铲的刹那间，光头横刀砍向张亮脑袋。张亮躲闪不及，脑门上被刀尖划破一道血口子，但他仍然徒手与光头恶战。
胖子早杀红了眼，只想速战速决，正在追杀端白兰时。不知从哪儿飞来一个蒙面大汉，横在胖子面前，厉声道：“小贼休得作恶！”
胖子一惊，定睛细看。只见来者身穿道袍，黑布蒙脸，只露一双亮眼，目光如电，身板伟岸，赤手空拳。胖子吼道：“管你屁事，快走开，不然你也是刀下鬼！”
蒙面人：“无量天尊！劝你早些放下屠刀，作恶者不得善终！”
胖子：“放屁，拿命来！”胖子两膀一晃，直扑蒙面人杀来。蒙面人闪转身形，游刃有余，不上三五个回合，一脚踢飞鬼头刀，他跨前一步，将胖子一只胳膊拧成反背，丹田叫力，一掌击在胖子太阳穴上。那胖子只觉得脑仁炸裂似地疼痛，两眼一黑，哼了一声，断了气息。
蒙面人丢掉胖子，转头见张亮满脸是血，正在苦苦地和光头拼杀，端白兰跛着脚时不时助上一臂之力。那光头见蒙面人打死了胖子朝这边过来，他慌神了，且战且退，想溜。
蒙面人高声断喝道：“倭寇小儿，你也想死在这吗！”
光头住手了，惊恐地望着眼前高大的蒙面人。
蒙面人：“善哉善哉，放下屠刀，立地成佛，逃命去吧！”他摆摆手，示意放光头一马。光头似乎领悟到意思，跑过去缠扶起瘦子仓惶逃命。
张亮抱拳道：“在下厨子张亮，谢过救命之恩，敢问道长尊称，仙居何处，容当日后报答！”
蒙面人看看张亮，又瞅瞅端白兰，目光慈善地一笑，走了。
端白兰失口叫道：“你是紫云道长吗？”
蒙面人经自远去。有歌词为证：
仇不是那个仇
恨不是那个恨
酸甜苦辣人情尝遍
何去何从
但愿美酒醒来
一刻难留、千金不换
还说青史在人间！
他们回到棚车上，端白兰扯下一条包袱布给张亮裹好头伤，继续赶路。两人都不说话，不大功夫，张亮忍不住问道：“少奶奶，听蒙面人话音好象是紫云道长，他为什么这样啊？”
端白兰：“我想是他，他那样自有他的道理，或许以后会明白的。哎，张亮你怎么会功夫啊？”
张亮笑笑，不想解释。
端白兰好奇地又问：“你家住在贫民街，跟谁学得钢铲功夫，厉害呢！”
张亮不得不回话了，他沉思一下喃喃地说：“少奶奶有所不知，家父先前是红灯照义合团的厨子，自创一套烧火钢铲功夫，我从小就学会了，只为防身。我和娘亲跟着阿爸转战南北，后来义合团失败了，我一家人隐名埋姓逃到了贫民街，当时袁家招用厨子，我阿爸受聘了，但好景不长，阿爸一病不起，他死后我四处求钱葬父，头嗑遍地，倒不是人家不错给钱，而是贫民街上的人穷的实在拿不出。我去求袁福，他吸着老烟枪，琢磨了半天借给我三十块大洋，让我以工抵债，我就在库房院干起了厨子。”
（现实）端白兰回忆到这里，接着说：“要不是张亮舍命救我，我早死在贼人手下了。回来就遇上你这烂事！你让我以后还有脸见人吗？”
袁怀尴尬地笑笑，问道：“张亮他真的会武功？”
端白兰：“他功夫了得！”
袁怀：“这几年我真小瞧这家伙了，隐藏的够深！哎，那个蒙面人是谁？”
端白兰：“他没说就走了。”
袁怀：“他不说拉倒，省了答谢他了。取回了金项圈才是正事，快让我看看是啥样子！”
端白兰：“不行！等鲁西……”她又一阵恶心，痛苦的想吐。
袁怀忙去端来痰盂，接着呕吐物。
请看下集。
------------------------------------------