特蕾西根据劫匪驾驶车辆所使用防胎的线索，追查到了一家修车厂。
可惜慢了一步，被安迪和贝尔前先一步抵达不止，还将惊动了以修车厂为据点的银行劫匪,双方展开短暂枪战，导致劫匪再一次在安迪的帮助下成功转移。
猪一样的队友，说的正式安迪沃什本。对此特蕾西一回到重案组就怒不可遏的找到了玛塔，要求玛塔要是再管不住自己的手下，那么就会把前面的帐一起算在她的头上。
面对特蕾西的强势警告，玛塔就算比特蕾西高一阶也不敢在保安迪，当即让他交出配枪和警徽回家休息。
安迪能当警察堪称人类历史上的一大奇迹，这是所有和安迪处理过案子的警察的统一想法，因此没人对安迪停职的事感到遗憾。
特蕾西坐在自己办公桌上生闷气，嘴下不留情的朝垂头丧气的安迪鄙视道：“沃什本，你一辈子都不可能成为一名合格的警察，面对现实吧！”
安迪张嘴想说点什么，但却被特蕾西的部下给一把推开。
伊恩把头搁办公桌上，用手指戳了戳特蕾西的屁股，阴阳怪气道：“再次给人捷足先登，输给同个对手两次，某人也好意思教训别人。”
特蕾西一拳砸在桌上，顺便砸到伊恩的手指，“我没有输，沃什本更不配当我竞争对手，他就是根搅屎棍。”
伊恩不想当众落特蕾西的面子，就把头另转到另一边，看着正在忙碌的玛塔，发现这女的身材原来不错。
特蕾西见伊恩不说话，就说道：“走，吃饭。”
“我好累，不想动，叫外卖吧。”伊恩盯着玛塔的屁股不放。
“正好，留下来陪我梳理下案情。”特蕾西装过头想要拿起电话话筒，发现伊恩视线对准办公室里头玛塔，于是冷笑道：“还是出去吃吧，我顺便在给你介绍几位女同事认识？”
“好啊！”伊恩闻言立马原地复活，迅速套上外套，“两条街外有间日料，里面的清酒挺不错。如不叫上玛塔，我看她今天很累，需要好好放松一下自己。”
狐狸尾巴露出来了，特蕾西冲着办公大厅里还没下班的所有重案组成员大声宣布道：“拉格菲尔德先生今晚请客到5星酒店吃自助餐，要去的举手！”
特蕾西此话一出，同个空间的里人立马哗啦啦的举起自己的手。正在的吃晚饭的则把手中的垃圾快餐丢进垃圾桶了，亦或者打电话取消订单。
……
享用完晚餐，特蕾西还是不肯放伊恩走，开着z8来到了银行像杂货铺一样多的华尔街。
“守株待兔的想法是不错，不过银行早上8点半才开门，你是不是操之过急了点。”伊恩想回家洗澡顺便换身衣服。
特蕾西当伊恩的话是耳边风，自顾分析道：“这帮劫匪大老远来到大苹果，绝不会因为偷盗几十万美元就收手。加上今天的成功，只会令他们更有把握。”
“说到头还是一班小贼而已，你先放我回家，我保证明天早上准点过来帮你。”伊恩还是想回家。
特蕾西不相信伊恩的话，“你确定不是回家喝酒，顺便打电话叫情人上门陪你？”
伊恩矢口否认，“什么情人不情人，说话怎么就这么难听啊。我难道离开女人和酒就不能生活了吗，你把我想的太肤浅了。”
特蕾西笑了把手塔在伊恩的肩膀上，调侃道：“大情圣，你就别装正经人了。”
伊恩装出一副失望的样子，“唉，你还是不了解我，我要回家。”
特蕾西受不了伊恩的装模作样，“少来这一套，乖乖留下来陪我。”
“陪你疯啊，想守株待兔却连兔子窝都没蹲好，车子要停就得14大街和华尔街路口，这两个路口才是劫匪打劫银行会经过的必经之路，通知巡警在这两处地方蹲守。”伊恩用命令加威胁的口吻说道：“不擅长处理刑事案件就拜托你回去多复习一下过往的案例，而你立刻开车送我回家，不让这桩案子我现在就让fbi来接手。”
特蕾西被怼的无话可说，在凶杀案领域的方面自己是绝对的破案高手，但是在前线排兵布阵实战方面的经验却少的可怜。
……
次日一早，才从中央公园跑步回家的伊恩就接到特蕾西的起床电话。伊恩看了眼号码，就直接将手机关机，然后走进浴室洗澡。
安布尔现在也养成了跑步的习惯，不过她选择使用跑步机。见伊恩披着毛巾走出浴室，便说道：“刚刚特蕾西给我打电话，说5分钟后下去给她开门。”
“跟她说我不在家。”伊恩把头顶的毛巾扔到洗衣筐里，“以后不许让她上楼来。”
“明白。”安布尔接着又把一封放在茶几上信件交给伊恩，“昨天忘记跟你说了。”
寄信地址来自康涅狄格州哈特福德县，署名查理斯托克。
“变态杀人狂竟然回家了……”伊恩笑着把信拆开。
查理斯托克写的就不是一封信，更像是日记，又长又拖沓，上面记录着他本人回家后的点点滴滴，字眼行间里无不透露幸福两个字。
特蕾西到底还是爬上了4楼，错过了避开的伊恩无奈只好将信放好，回房换衣服。
时隔半年，为了能够枪银行劫匪给逮住，特蕾西冒着车子被要回去的风险，将宝马z8的驾驶权给了伊恩。
这年头，抢银行的劫匪要是没事先找到个厉害车上，都不好意思银行打歪主意。特蕾西昨天就吃了亏，追不上劫匪的车子才想到让伊恩帮忙。
坐在车里的伊恩百无聊赖听着电台播报新闻，咖啡已经了下2杯，对于接下来可能出现的罪案，显得非常从容。
不像特蕾西，一刻不得安歇的用对讲机联络在附近街区的巡警。
“8点半了，银行开门了。”
“你是不是第一次处理刑事案件？”
“不是。”特蕾西摇头否认。
“深呼吸，调整心态，保持冷静的思维。”伊恩把头转向窗外，让一名好警察说谎，有点难，简单的微表情和动作就出卖看自己。
特蕾西苦恼的抓头，知道自己又成了笑话。
“210，莱昂纳德第一金融银行，红色bw760，车上有四名劫匪，携带saw(自动武器缩写)……”
“210是一种警察代码，代表……” 无线电传来消息后，特蕾西还没来得及反应，伊恩就驾驶宝马z8跑车就原地调头。
莱昂纳德第一金融银行在区旗路，距离伊恩守的第14大街路口只隔了一条街。所欲很快，银色的宝马z8就和红色宝马760在十字路口相遇。
劫匪驾驶的宝马760挺厉害，跑在前面领路。z8则是在后方左右穿插，寻找机会超车。
“快快快，别让它给跑了！”特蕾西坐在副驾上大呼小叫。
伊恩刚想踩下油门，撇了隔壁特蕾西一眼，没好气道：“你先给我绑好安全带先。”
特蕾西这才注意到自己违反了交通规则，赶紧将安全带系好。
------------------------------------------