丁志诚被问得有点不自在。
我也不知道。大概六英尺三。
“不止，不止！”赛尔玛一口咬定说。
他没有七英尺高我才不信哩。
“他已经有一礼拜没量过了，”吉姆说。
所以他自己也说不准。年纪也蛮轻哩，莉丽注视着他。孩子，你今年多大啦？丁志诚把苍白的险别过去，不知怎么说才好。
嗯一一嗯，他喉咙像是卡着一块东西似的，我差不多。
他快十八岁了，吉姆?屈维赶快来支持他，别嘀咕啦。我们的长脚是个老白相。人家叫他做雄猫。
我不骗你，他是个老枪。看上去岁数没那么大，莉丽将信将疑地说：“看他脸上的样子，最多不过十五岁。再说：这张脸倒是长得真，你看看？”
她拉长了声音满腹狐疑地说。
张大点的。我只有这一张脸，丁志诚有点恼火了，对不起，我没法去换一地打量。的脸装在这高个子上面，好像有点不称，她还在慢吞吞。
赛尔玛使劲捣了她一下。
那是因为他骨架子大呀，她说：“长脚’没间题。只要他多吃点，骨架子上长些肉，他身体就会魁梧的。长脚，我包你会讨女人喜欢的，”她边说边拉起他冰冷的手来捏一把。他被人一鼓励，心里怀着的鬼胎登时怏怏地溜掉。哎呀，上帝，我不会忘记她，他心里想。
那么，吉姆说：“咱一起来吧。”他又搂着赛尔玛，两人毛手手脚地亲热起来。”
你先上楼去，孩子，莉丽说：“我一会儿就上来。房门是开着的。一会儿见，阿丁志诚，”吉姆对他说：“别泄气。”
他一只手围着丁志诚，使劲一抱，然后跟赛尔玛走到左手屋子里去了。
丁志诚慢吞吞地踏着那吱吱作响的楼梯上去，走进那间门敞开着的屋子。壁炉里烧着一堆火红的炭。他把帽子和大衣除下，扔在张木床上，然后紧张地在一把摇椅上坐下，身体向前弯着，伸出哆嗦的手指烤火。
屋子里除炭火之外没有别的光；但在火光中他依稀看出四周又旧又脏的墙纸，上面东一处西一处斑驳的水渍，破纸条一条挂下来。
他弯着身子静悄悄地坐在那里，不时浑身哆嗦，好像在打摆子。我来这里干吗？我该来么？
不大的工夫，他听见那女人脚步沉重地蹬着楼梯上来。她手里擎着一盏油灯，在灯光闪烁中走进房门。
她把灯放在桌上，把灯芯捻高一点。他现在看得比先前清楚：莉丽是个中年的乡下女人，身体又宽又粗，浑身浮胖，不很健康的样子。
她那张农家妇女的面庞皮肤光滑，不过眼角和嘴边有不少细微的皱纹，像是常在太阳地里工作过。
她有一头浓密的又粗又黑的头发，脸上涂了厚厚一层爽身粉，身上穿着一件新洗过的洋布衣裳，松松地，没系腰带。
她的装束跟普通家庭主妇一样，不过为了职业关系腿上穿了一双红丝袜，脚上一对皮毛镶边的红呢拖鞋，走起路来脚底平平的。
女人把门闩上，反身回到壁炉前丁志诚站着的地方。他欲火中烧，把她搂到怀里，用他抖颤的长手指抚弄她的大脸。
他不知如何是好，椅上坐下，築手策脚地把她拉到膝盖上。她勉强让他亲了几个过去。他用手十分用力的抱着她，像一般乡下女人那样还装着不情不愿、半推半就的样子，把头孩子，你的手冰冷的，她说：“你怎么啦？”
她说：“我的钱呢？”
丁志诚顿时失去了想法，怒火中烧，胸中燃烧的欲火已成灰烬。他把两张捏皱了的钞票塞进她手里。然后他躺在她身边。
火炉里一大堆炭火塌下来。先前闪亮的惊奇现在失落了，幻灭了。
他走到楼下，只见吉姆?屈维特已在穿堂里等着，跟赛尔玛还手拉手。莉丽悄悄地领他们出去，先从木格子往外面雾里窥探了下，又侧耳听了一会儿。
“轻一点，”她压低声音道，“对街有个人。近来他们常派人监视。”
再来玩嘛，长脚，赛尔玛捏一捏他的手，喃喃地说。他们轻手轻脚地出去，蹑着脚一直走到大路上。外面夜雾更浓，空气中水份饱和，浸湿人的眼睛。
走到拐弯处的路灯下，吉姆才长呼了一ロ气，放心大踏步往前走。
他妈的！他说。“我等死了你还不下来。你跟邪女人在搞什么玩意儿，长脚？”这时他忽然注意到他伙伴神色有异，赶紧很热心美怀地间：“干吗呀，阿丁志诚？你不舒服吗？等一等！”丁志诚鸣咙着声音。就会好的！
他走到街边向阴沟里呕吐起来。吐完了他伸直了腰，掏出手绢来揩一揩嘴。
“你感觉怎么样？”吉姆问他。“好一点吗？”
“好一点，”丁志诚道：“现在没事了。”
“你为什么不早告诉我你身体不舒服？”吉姆理怨他说。
“突然闹起来的，”丁志诚说。他紧接着又补了一句：“我想一定是今晚在那见鬼的希腊餐馆吃什么东西吃坏了肚子。”
“我倒没觉得怎么，”吉姆说：“喝杯咖啡管保会好的。”他仍然非常乐观。
两人慢慢爬上山坡。街口的路灯把惨白的光线照在路旁敝陋的居屋上。
“吉姆，”隔了半响丁志诚开口说。
“什么事？”
“别跟人说我今晚闹病的事，”他期期艾艾地说。吉姆有点莫名其妙，盯眼朝着他望。
千吗不要说？这有什么关系，他说：“你这个孩子哪，谁都会不舒服的。我知道。可是你还是别说的好。”
“好，我不说就是。我干吗要说？”吉姆满口应承。
丁志诚心里怀着鬼胎，只惦着自己失落的灵魂：他明知那是无可挽回的了。一连三天他避免跟人接触，唯恐人家觉察他身上犯罪的烙印。他觉得自己一言一语、一举一动都在不打自招。
------------------------------------------