《安娜·卡列琳娜》第42章。
人物：列文，哥哥柯兹尼雪夫，陶丽，奥勃朗斯基
句子：
列文听着哥哥的议论，却什么也没听明白，他也不想明白。
……
“你要出去，那我们一起走吧！”他不愿离开他那生气勃勃、精神抖擞的弟弟，说。
……
奥勃朗斯基为了完成一项重要的公务到彼得堡去。
……
奥勃朗斯基虽然竭力想做个体贴入微的父亲和丈夫，却总是不能牢记他是个有家室的人。
……
村居头几天，陶丽觉得生活很艰苦。
……
她们到乡下的第二天就下了一场倾盆大雨。夜里，走廊和育儿室里漏水，只得把小床搬到客厅。
……
开头几天，陶丽没有片刻安宁和休息，却遇到对她来说是可怕的灾难，使她大失所望。
……
但是在奥勃朗斯基家里，也像在别的家庭里那样，有一个不受人注目，却极其重要、极其有用的角色，那就是马特廖娜。
……
马特廖娜立刻同女管家搞好关系，第一天就同她和管家一起在槐树下喝茶，商量各种问题。不久，槐树下就成了马特廖娜的俱乐部。
……
他们甚至用干草搭了一个洗澡棚。莉莉首先到那儿去洗澡。对陶丽来说，她的部分愿望实现了，她开始享受虽然还不安宁，但还算舒服的乡村生活。
……
他在信里请求她原谅，因为他考虑得不周到，并且答应一有机会就来看望他们。但这样的机会一直没有出现，直到六月初陶丽还是单身住在乡下。
……
孩子们将近一年没有领受圣礼了，这使她很不安，因此在马特廖娜的完全赞同和支持下，她决定今夏去参加这种仪式。
……
陶丽几天前就在考虑怎样打扮她的几个孩子。
……
孩子们个个打扮得漂漂亮亮，高高兴兴地站在门口马车旁边，等着他们的母亲。
……
她不是为自己打扮，不是要自己好看，而是因为她是这几个可爱的孩子的母亲，她不愿损害他们一家给人的总印象。
……
孩子们不仅因为打扮漂亮而显得好看，他们的举止行动也很可爱。
……
回家的路上，孩子们仿佛做了一件庄严的事，个个都很安静。
……
感动得热泪盈眶，但她并没有拒绝吃她的一份点心。
……
他们看见母亲来了，吓了一跳，但仔细察看她的脸色，懂得他们做得对，就笑起来。
……
车夫杰仑基把不断摆动尾巴驱逐苍蝇的马拴在树上，自己在草地上躺下来，在桦树阴下抽烟斗；从浴场那边不断传来孩子们欢乐的尖叫声。
……
这时候有几个出来采药草的农妇，穿着漂亮的衣服，来到洗澡的地方，怯生生地站住了。
……
“啊呀，你真是个小美人，像砂糖一样白，”一个农妇欣赏着塔尼雅，摇摇头说，“就是太瘦了……”
“是啊，她生过病。”。
小结：
本章，陶丽和孩子们过起了愉快的乡下生活。
------------------------------------------