这句话字面的意思是我们的心思和意念像猴子和野马一样(这里的语法是对仗,不过不恕把它给拆了,还希望行家不要笑话弟),古人认为,一个人想要有所成就。第一步就是要有坚定的信念,所以才有文中的那一句“此去蓬莱无多路,先降心猿伏意马”这本是炼气士或者修道人说的话,后来“蓬莱”被引申为成功的意思。关于这句话,弟有一个有意思的猜想和大家分享。《西游记》中唐僧离开大唐后先收的徒弟是孙悟空和白龙马。而在吴承恩先生的原著标题中,孙悟空是被称为“心猿”的。所以弟脑补出来的场景就是:“吴承恩先生收集了大量的信息后以《大唐西域记》为对照写西游记给唐僧安排徒弟的时候,孙悟空和白龙马的出场顺序是和这句话或者这个成语有关的。起码白龙马很可能就是因为这句话凑上去的龙套(因为他的戏份实在太少了,比沙僧还少),可能先生也是想以此说明唐僧的心志,也有可能是对自己的自我激励。至于后面的猪八戒和沙僧,一个是代表佛家中的“贪”,一个可能是代表“嗔”(因为沙僧在流沙河还因怒杀人、吃人,并不像猪八戒只是在高老庄胡闹,最多也就是强抢民女)不过最后这个“痴”字,弟猜测很可能还是落在猴哥身上。因为取经过程中的猴哥确实有些犯痴戒,还导致了真假美猴王的劫难。以上仅是弟个人想法,若弟有不对之处大家体谅,并诚请指点。
------------------------------------------