夜幕渐渐降临，老海蚌找了一处软软的地方，翻身睡了，睡得了今朝，绝不想第二天的事情。呼尔索拿到些备好的书页，仔细温习着，“君，舟也，民，水也，水能载舟，亦能覆舟……”夜晚活动的水生生物活跃起来了，发出来静谧祥和的声音，在夜色中抚慰着受伤的心灵，悄悄地，半间地下室里响起了均匀的鼾声。
“哗……”一个大波浪拍在岩石上，唤醒了疲累的睡梦中的人们。乔德从附近买了些早点，待大家不声不响地一起吃完了，悠长地说了句，“我们走吧”，便抬脚走出了地下室，呼尔索和老海蚌紧随其身后，虽不知乔德的盘算，却很笃定地跟随着。枯燥到随时可以放弃的生活轨迹，若能有鲜亮的想法，已属不易，所以怎么能吝啬到不去陪伴着走完呢？
到了典吏的办公室，典吏还在整理着盘问精力时记下的材料，写字员们开始为一天的工作准备起来，办公用品，饮料，都按部就班地准备着。碰上了看起来略有闲暇的写字员，乔德就见缝插针，上去搭讪几句，慢慢地，了解了一些紧要的事情，而办公室的人们也都了解到乔德他们的诉求。
也许，有的写字员被触到了情感，提点一句半句的，“嗯，应该可以的，”“不要着急，慢慢等着水大人来上班吧”，可是典吏分心有术，在手头工作不受到影响的情况下，不断喝止“多嘴”的人，“去，给我把水果端上来”，“我的点心准备好了吗”，如此这般，将写字员从乔德旁边一一支开。
最后乔德到了典吏跟前，问到，“我们的人盘查好了吗？什么时候可以走？”典吏很嫌弃地说，“该放就放了，有什么好打听的，回去候着就是。”正要争辩时，水清清水大人驾到。
------------------------------------------