不才愚兄笑可致书于弟如下:愚兄身在戎旅，手足少言候问，愚兄之过也，今闻祖母言尔染疾，思之愧逾深矣。身在他乡、不能身畔照料，愚兄之罪也，家君长子、不能为尔作表，愚兄之失也。亲祖长孙、不能堂前温省，愚兄之不孝也。然则弟子规云:身伤而忧于亲，德伤而羞于亲。愚兄德行不敢有失，奈何吾弟染疾，亲忧甚矣。万望汝尽心调养，勿使二老家亲虑念，不负高堂恩泽。汝求学于家外，年近二八，当自知己，亦不可幼心稚性赖于嫱褓厚恩之中、不能自立。晨读午歇、劳逸相得，饮食家常、零嘴莫用，约朋任友、有德者近之、羞于交接纨绔，永思孝言家训、不负破锅牛门。愚兄当年、龄与尔仿，诚不思诗书身外物、实不敢斗闹场边存，周节余俭、祖父遗德，扬道乐善、高堂恩泽，六载求学、一箱旧书，不知此外何为趣也。古人云:借诗词指点识字，托古训晓育儿孙，家亲不曾违背，汝当奋发刻苦，以谋高读，再咨深教。万不可也似愚兄，学业不成、惹笑乡邻、羞见桑梓、感愧家亲。尔且思忆:居家重任、肩在父身，为儿为孙者怎不心疼！况愚兄不才、濮阳看雪权当儿戏，科考之时输于洋算，一专怎求文史之路，退学身返惹亲忧虑，愚兄罪过欺上，愧于长跪家祠，汝可引以为戒也！弟兄布衣出身，木农工学，财资虽贫，然则家风家训颇厚，悉以怯怯之心恭聆教诲，当有谨谨之德荣耀门楣。今不比昔，愚兄虽戎旅在外，略有饷银，况妹妹年幼，汝可全心尽力读书，更待登科题榜，学为术业有成，不负二老所盼、高堂远期，如此、家门幸甚、愚兄幸甚。仅此草草一书，略表愚兄心怀，望弟不弃，再三思之，愿汝身康体健，亦在堂前奉孝，且待吾还乡卸甲，共侍天伦。
------------------------------------------