从沃库勒尔到希农,少女需要向西南方向行驶至少4八八公里,其中在敌占区内行驶的距离至少有2八0公里。勃艮第和英国人控制着香槟地区的道路,他们也都收到了抓捕贞德的命令。
贞德和她的同伴们只能悄悄地穿越田野或树林,很少在道路上行驶,因此前进的速度十分缓慢。直到第二天的下午,他们才走了50公里,抵达了圣于尔班马库尔,然后在那里的修道院过夜。
月光照耀之下的少女衣着整齐,毫无防备地睡在了德?梅斯和普朗吉之间。她给予了他们极大的信任和尊重,而他们也不想辜负她,更不想破坏她的圣洁。因此,他们无论如何也不敢产生玷污她的想法,而是下定决心要保护她直到最后。
旅途中,他们唯一的消遣就是聊天,贞德经常讲起她被赋予的使命,而德?梅斯却总是问她:
“你真的会去做这件事吗?我很担心你无法完成这个使命,也担心法兰西不会得救。”
少女安慰道:
“别担心,我被命令去做的事,我一定会去做。我在天堂里的同胞们已经告诉了我应该怎样去行动。四五年以来,我的兄弟姐妹和我的主,也就是天主。他们对我说,为了收复法兰西王国,我必须去战斗。”
贞德最大的爱好就是听弥撒,每次路过城镇的时候,她都会对她的同伴们说:
“如果可以的话,我们最好去听一听弥撒。”
普朗吉却对她说:
“我们会被敌人认出来的,尤其是你。”
贞德只能忍耐。他们就这样缓慢地前进着,除了少女以外,所有人都很担忧。幸运的是,英格兰和勃艮第的士兵们一到晚上就开小差,没有人会仔细地在田野和树林里巡逻。最重要的是,他们根本就不清楚,他们的目标是否已经离开了沃库勒尔,或者已经走过了他们所负责的区域。
几天之后,贞德等人来到了欧塞尔附近,他们在树林里休息的时候,少女独自眺望着远处的城镇,注视着教堂上的十字架,然后她跪下,祈求道:
“我至高无上的主,我的圣女和圣天使,请你们帮帮我。”
说完,圣卡特琳和圣玛格丽特就来了,她们问她:
“天主的女儿,你想对我们说什么?”
贞德立即回答道:
“我想去听弥撒。可是,我穿着男装会被敌人发现的,我祈求天主允许我穿上女装和女式的头巾去听弥撒。在离开敌人的城市之后我会立刻换回男装的,我向你们保证。”
过了一会,圣玛格丽特说:
“天主允许你为了听弥撒而穿上女装,他还向你保证,你们会安全地出入欧塞尔。”
贞德开心地说道:
“太好了!感谢我主的仁慈。”
随后,少女从她的行礼中取出了她的红色长裙和一条相同颜色的头巾,并躲在灌木丛的后方将它们换上了,她还特意用头巾遮住了她的短发。
贞德走到同伴们的身边,看到她这样的打扮,人们都很惊讶,尤其是从未见过她穿女装的信使和弓箭手,片刻之后,贝尔特朗?德?普朗吉打趣地说道:
“哈!你想在这里举办舞会吗?为什么要穿上这么鲜艳的裙子?”
少女笑着说道:
“走吧,我们去欧塞尔的教堂里听弥撒。”
同伴们一如既往地表示担忧,德?梅斯对她说:
“那可是一座戒备森严的大城市,里面全是敌人,你不害怕吗?”
贞德回答道:
“以天主的名义,我们会安全地出入欧塞尔,而且不会受到任何的阻拦。”
最后,6个男人决定陪着这位少女一起去冒险,他们忧心忡忡地骑着马驶向欧塞尔,贞德侧着身子坐在德?梅斯身后的马背上。正如圣女所言,他们平安无事地进入了欧塞尔,因为城门口的卫兵对于女装姑娘毫无戒备,也没有想到她竟然敢进入敌人的大城市,所以直接放过了他们。
少女她的同伴们在主教堂里听了一场弥撒,然后又顺利地离开了欧塞尔。她的神秘朋友们对这次的行动感到满意,此后每天都会来找她。后来,在听弥撒和穿男装之间,贞德毫不犹豫地选择了听弥撒,前提是,听完弥撒之后可以再换回男装。
圣女的下一个目的地是卢瓦尔河畔的日安,她需要再向西南方向行驶至少八0公里。接下来,她和她的同伴们必须要穿越戒备森严的前线,从敌占区进入己方的领土。
勃艮第和英国人对每一条道路的控制都很严密,贞德等人用了三天的时间才终于抵达了日安。她穿着男装,骑着骏马,进入了这座效忠于法兰西的城市,人们都好奇地看着她,有一位市民突然问道:
“你就是那位要拯救法兰西的洛林少女?”
圣女说:
“是的,我就是少女贞德。”
市民又问:
“您真的来自天主吗?我听说您去要解救奥尔良?”
贞德回答说:
“我要去希农谒见太子,让他给我士兵,然后我再去奥尔良。这就是天主吩咐给我的事业,请相信我。”
很快,圣女抵达法兰西的消息就传遍了卢瓦尔河沿岸,还有布尔日、洛什和希农。人们都在议论她,尤其是那些正处于苦难之中的奥尔良人。
贞德的同伴们都松了一口气,他们很惊讶地发现,他们在敌占区里竟然没有遭遇一次阻拦,普朗吉问她:
“你是不是祈求过天主,保佑我们旅行顺利?”
少女回答道:
“当然,我总是在祈祷,我听到的声音每次都会对我说:‘别担心,天主会帮助你的。’”
普朗吉好奇地问道:
“这么说来,你听到的声音不是天主直接对你说话?”
贞德解释说:
“是的,每次都是天主派遣的使者赐予我启示,我很了解他们”
普朗吉又问:
“你能告我,他们都是谁吗?”
贞德有些为难,她说道:
“对不起,我还不能告诉您,因为我不知道天主是否允许我说出他们的名字。”
德?梅斯问:
“我们是不是应该去教堂,感谢天主的保佑?”
贞德回答说:
“是的,如果没有天主的保佑,我们是不可能来到这里的。”
德?梅斯又担忧地说道:
“但愿天主保佑我们不会迟到。”
贞德问:
“你说什么?我们的时间不够了吗?”
德?梅斯解释道:
“如果我没记错的话,今天已经是3月2日了,大斋期已经过了16天了。”
贞德惊讶地说道:
“啊!已经这么晚了?距离最后的期限只有四天了,我们必须加快速度。”
说完,7个人就进入了教堂,感谢天主的保佑。然后,贞德让她的同伴们先去准备住宿和晚餐,她独自一人留在了教堂,和她的神秘朋友们对话。
两位圣女出现了,贞德问她们:
“等我抵达希农之后,太子会召见我吗?”
圣卡特琳说:
“他会召见你的,只要他收到了总督写的信。”
贞德问:
“那封信提到我的使命了吗?”
圣卡特琳说:
“当然,那封信会让他了解你,也会让他有理由召见你。”
贞德说:
“我还是想祈求天主赐予太子一个迹象,让他在相信我之前,就知道我的使命。”
圣卡特琳说:
“没问题,我们会帮你实现这个愿望的。”
当天晚上,太子身边的一位天家对他说:
“陛下,星象显示,您的胜利将取决于一位处女的忠告,您应该乘胜追击,直到巴黎城下。”
另一位占星师也说:
“有一位牧羊的少女将驱逐英格兰人。”
希农城内也出现了许多传言,有人说:
“巫师梅林曾经预言过:洛林的橡树林中可能会走出一位处女,她会显示奇迹,战胜敌人。”
第二天早上,贞德拜托国王的信使为她给父母写一封信。她在信中告诉他们,她已经成功抵达法兰西,并请求他们原谅她在离家的时候隐瞒了真实的目的。然后,她找了一名可靠的修士将这封信送至栋雷米。
少女决定,接下来要专心致志地赶路,宁可不听弥撒。
------------------------------------------